1
00:00:22,823 --> 00:00:24,950
外は凍っています。

2
00:00:25,025 --> 00:00:27,516
あなたはそれほど長くはいなかった。

3
00:00:30,631 --> 00:00:34,692
- 私が頼んだことはやりましたか？
- はい。

4
00:00:34,801 --> 00:00:38,237
それは重要です、ゲイリー。

5
00:00:38,338 --> 00:00:41,705
- あなたがやったと約束してください。
- 病気だよ、お父さん。

6
00:00:41,808 --> 00:00:45,869
入院したほうがいいよ、
ここは辺鄙な場所ではありません。

7
00:00:45,979 --> 00:00:50,382
- あなたはこの男スタイトに何の借りもありません。
- それは借りがあるということではありません。

8
00:00:51,018 --> 00:00:55,182
チェックするのをやめて固まってしまう
そして毎晩鍵を再確認します。

9
00:00:55,255 --> 00:00:59,214
- 何のために？
- 知る必要はありません。

10
00:00:59,326 --> 00:01:02,591
ええ、それは確かです。

11
00:01:02,696 --> 00:01:04,994
夕食の準備をします。

12
00:02:05,726 --> 00:02:07,956
ああ、主よ。

13
00:02:08,061 --> 00:02:10,791
彼はしませんでした...しませんでした。

14
00:02:23,944 --> 00:02:25,411
ああ、神様。

15
00:02:29,816 --> 00:02:31,909
お父さん？

16
00:04:27,701 --> 00:04:29,862
スカリー捜査官。

17
00:04:34,641 --> 00:04:36,302
うーん。

18
00:04:36,409 --> 00:04:39,105
コートを持って行ってもいいですか？

19
00:04:39,212 --> 00:04:41,976
私はここにはいません、エージェント ドゲット。

20
00:04:43,984 --> 00:04:47,818
私の医者は私に言った
産休を取るために。

21
00:04:47,921 --> 00:04:50,617
実際、彼女はそう主張しました。

22
00:04:51,458 --> 00:04:57,226
それは悪くないよ、スカリー捜査官。
時間を自分のために使ってもいいでしょう。

23
00:05:04,471 --> 00:05:06,132
それは何ですか？

24
00:05:06,239 --> 00:05:12,474
記念のメダリオンです
アポロ11号の宇宙飛行。

25
00:05:12,579 --> 00:05:15,446
これをあなたにあげたいのです、エージェント ドゲット。

26
00:05:16,817 --> 00:05:19,183
ありがとう。

27
00:05:22,856 --> 00:05:23,982
なぜなら？

28
00:05:24,090 --> 00:05:27,491
モルダー捜査官が私にくれた
数年前。

29
00:05:28,361 --> 00:05:31,797
チームワークの象徴です...

30
00:05:31,865 --> 00:05:34,493
パートナーシップ。

31
00:05:35,202 --> 00:05:38,194
つまり、一人でそこに到達する人はいないということです。

32
00:05:39,706 --> 00:05:43,142
そしてこの一年を経て…

33
00:05:43,210 --> 00:05:46,941
私たちが経験してきたすべてのこと、私はただ...

34
00:05:49,549 --> 00:05:52,677
あなたなしでは私はここにいないでしょう。

35
00:06:20,380 --> 00:06:22,245
スカリー捜査官。

36
00:06:23,884 --> 00:06:27,911
今回の妊娠休暇。
ただの休暇ですよね？

37
00:06:28,021 --> 00:06:30,080
つまり...

38
00:06:30,190 --> 00:06:33,091
結局戻ってくるの？

39
00:07:17,070 --> 00:07:21,939
5分も経ってないよ、スカリー、そして
すでに自分自身が他人になったように感じます...

40
00:07:22,442 --> 00:07:23,932
ごめんなさい？

41
00:07:25,111 --> 00:07:28,444
- いかがなさいましたか？
- 実は、私はあなたを手伝うためにここにいます。

42
00:07:28,548 --> 00:07:30,880
私はレイラ・ハリソンです。

43
00:07:30,951 --> 00:07:35,615
- あなたにお会いできるのを楽しみにしていました。
- えっ？

44
00:07:35,722 --> 00:07:40,421
ここに事件がある、X-ファイルだと思う。
少なくとも地元PDは説明できない。

45
00:07:40,493 --> 00:07:44,930
昨夜、ニューヨーク州北部で起きた殺人事件。
バッファロー・ナイアガラ行きのフライトを予約しました。

46
00:07:44,998 --> 00:07:46,898
こちらが犯罪報告書です。

47
00:07:46,967 --> 00:07:50,061
ごめんなさい、ハリソンさん。

48
00:07:50,136 --> 00:07:52,502
あなたは誰ですか？

49
00:07:52,605 --> 00:07:55,403
ああ、なんてことだ。彼らはあなたに言いませんでしたか？

50
00:07:57,444 --> 00:07:59,844
これはとても恥ずかしいことです。

51
00:07:59,946 --> 00:08:04,110
ええと、私は...私はあなたの新しいパートナーです。

52
00:08:37,717 --> 00:08:41,153
私は遺体をDCに送ってくれるように頼んだ。

53
00:08:41,221 --> 00:08:44,622
森の中で発見されました
家から50メートルほど離れたところ。

54
00:08:44,691 --> 00:08:47,057
そこから始めるべきかもしれません。

55
00:08:47,160 --> 00:08:49,720
まずは家の中から始めましょう。

56
00:08:50,630 --> 00:08:52,495
はい、それでは。

57
00:09:00,240 --> 00:09:03,471
亡くなったのはアーレン・サックスさん、享年72歳。

58
00:09:03,543 --> 00:09:06,740
屋敷の管理人
この家が建っているところ。

59
00:09:06,846 --> 00:09:11,374
身体的な外傷はないが、地元のPDの疑いがある
死体遺棄による殺人。

60
00:09:11,484 --> 00:09:14,817
サックス氏は車椅子生活を余儀なくされていた
ここ数ヶ月、

61
00:09:14,888 --> 00:09:19,416
それ以来、息子のゲイリーが世話をしています。
彼らの主な容疑者は誰なのか。

62
00:09:19,526 --> 00:09:20,993
なぜ？

63
00:09:21,694 --> 00:09:23,252
うーん...

64
00:09:23,363 --> 00:09:25,593
彼も行方不明だから。

65
00:09:25,698 --> 00:09:32,331
もし彼が傷跡を残さずにこの男を殺したなら、
それは計画を示唆しているでしょう。

66
00:09:32,405 --> 00:09:36,102
でもそれは当てはまらない
遺体を森に遺棄したり逃走したり、

67
00:09:36,209 --> 00:09:40,111
どちらもパニックや焦りを表します。

68
00:09:40,213 --> 00:09:42,204
それは素晴らしいですね。

69
00:09:42,282 --> 00:09:45,945
また最後の部分は何だったのか、
計画性については？

70
00:09:47,587 --> 00:09:49,248
それは何ですか？

71
00:09:49,789 --> 00:09:51,450
スライム？

72
00:09:51,558 --> 00:09:54,925
小さな縞模様があります
あそこの床にも。

73
00:09:55,028 --> 00:09:59,397
だから、誰かではないんです。それは何か？

74
00:10:00,233 --> 00:10:03,760
神。これはまさにX-ファイルですよね？

75
00:10:06,439 --> 00:10:08,532
おめでとう。

76
00:10:15,982 --> 00:10:17,882
スライムをバッファロー市警にあげました。

77
00:10:17,951 --> 00:10:20,784
私たちが欲しいと彼らに言いました
結果をすぐに確認できます。

78
00:10:20,887 --> 00:10:23,378
現場経験はどれくらいありますか？

79
00:10:23,456 --> 00:10:27,449
えっと、実は今回が初めてなのですが、
フィールドで。

80
00:10:27,560 --> 00:10:31,155
推測させてください。カーシュ副長官
あなたにこの仕事を任せました、

81
00:10:31,264 --> 00:10:33,232
スカリー捜査官の代役を務める。

82
00:10:33,299 --> 00:10:35,267
はい。はい、彼はそうしました。

83
00:10:35,335 --> 00:10:39,396
これをどうやって伝えればいいのか分かりませんが、
ハリソン捜査官、しかしあなたは利用されています。

84
00:10:39,472 --> 00:10:41,565
カーシュはXファイルの友人ではない。

85
00:10:41,641 --> 00:10:44,610
何か理解できないと思います。

86
00:10:44,677 --> 00:10:47,441
私はこの任務を懇願した。

87
00:10:47,514 --> 00:10:49,448
懇願したんですか？

88
00:10:49,516 --> 00:10:54,510
私は会計学科にいました。加工しました
エージェント モルダーとスカリーの旅費。

89
00:10:54,621 --> 00:10:57,181
そうすればあなたには資格があります。

90
00:10:57,290 --> 00:11:02,592
たぶん私は知らないかもしれないが、X-ファイルは知っている、
エージェント・ドゲット、内も外も。

91
00:11:02,662 --> 00:11:07,258
他の人はこれらを認めたくない
疑問は存在しますが、あなたは毎日それに直面しています。

92
00:11:07,333 --> 00:11:11,497
これに参加できることにただただ興奮しています。

93
00:11:11,604 --> 00:11:13,663
そうじゃないですか？

94
00:11:28,555 --> 00:11:35,484
サック氏の遺体はここで発見された
しかし、そこにつながる足跡は見つかりませんでした。

95
00:11:35,562 --> 00:11:38,554
何てことだ。他にもあります。

96
00:11:38,665 --> 00:11:43,693
-そのようですね。
- それが何なのか知っていますか？胆汁。

97
00:11:46,506 --> 00:11:49,202
- 胆汁?
- 肝臓を食べる突然変異体から。

98
00:11:49,309 --> 00:11:53,211
モルダーとスカリーは一匹を追いかけた
一度エスカレーターに乗ります。死んでしまったけど…

99
00:11:53,313 --> 00:11:57,079
これは肝臓を食べる突然変異体ではありません。
エージェント・ハリソン。

100
00:11:57,183 --> 00:11:59,481
脱皮した宇宙人かもしれない。

101
00:11:59,552 --> 00:12:05,752
モルダーの報告によれば、彼らは去ったという。
粘液のような残留物の後ろに...

102
00:12:08,828 --> 00:12:11,729
あなたもそれはないと思います。

103
00:12:11,831 --> 00:12:15,665
これのサンプルを取ります。
比較のために研究室に送ってもらいます。

104
00:12:15,735 --> 00:12:19,262
それは良い考えですね、ハリソン捜査官。

105
00:12:46,933 --> 00:12:51,199
- おい。準備はできていますか?
- うん。鍵を取りに行きます。

106
00:12:52,472 --> 00:12:54,770
おい。これを忘れないでください。

107
00:12:54,874 --> 00:12:57,240
背中をリラックスさせます。息を吸って、吐いてください。

108
00:12:58,945 --> 00:13:05,373
- モルダー、どうしてこんなことを知っているの?
- 私は失業中です。時間が余ったので。

109
00:13:05,451 --> 00:13:08,113
オプラ。オプラをよく見ます。

110
00:13:08,988 --> 00:13:12,048
一緒にやってくれてありがとう。

111
00:13:12,759 --> 00:13:14,818
どうしたの？

112
00:13:16,229 --> 00:13:18,720
わからない。私は、ええと...

113
00:13:20,900 --> 00:13:23,596
ホルモンのせいかも知れませんが…

114
00:13:25,405 --> 00:13:29,671
これはただ…ただ感じているだけです
このすべてがとても奇妙です。

115
00:13:30,410 --> 00:13:32,901
これ…出産ってこれ？

116
00:13:32,979 --> 00:13:35,072
いいえ、いいえ。

117
00:13:37,517 --> 00:13:40,975
仕事を辞めると思います。つまり、私は...

118
00:13:41,087 --> 00:13:45,148
今日私はそのオフィスから出て行きました
脱走兵のような気分。

119
00:13:45,258 --> 00:13:47,453
会費はもう払いました、スカリー。

120
00:13:47,527 --> 00:13:49,427
彼らに支払った以上のものです。

121
00:13:52,632 --> 00:13:56,033
エージェント ドゲットのことが心配ですか?

122
00:13:59,505 --> 00:14:05,307
ご存知のように、私がそこにいた間ずっと
背中を見守ってくれる人がいた。

123
00:14:05,378 --> 00:14:11,283
きっとエージェント・ドゲットだろう
自分のことは自分でできる。彼は大きな男の子だよ。

124
00:14:11,351 --> 00:14:14,548
あなたは小さな男の子のことを心配しなければなりません。

125
00:14:14,654 --> 00:14:16,781
あるいは小さな女の子。

126
00:14:16,856 --> 00:14:18,551
男の子？

127
00:14:18,658 --> 00:14:20,717
それとも女の子？

128
00:16:24,951 --> 00:16:27,078
おっと。

129
00:16:29,455 --> 00:16:33,619
- ハリソン捜査官、ここで何をしているのですか?
- 私はその追跡に従いました...

130
00:16:35,528 --> 00:16:38,019
ここです。

131
00:16:38,464 --> 00:16:40,125
それ？

132
00:16:40,199 --> 00:16:42,099
何の「それ」？

133
00:16:42,168 --> 00:16:44,261
武装してますよね？

134
00:16:50,009 --> 00:16:52,102
私に何をしてほしいのですか？

135
00:16:58,050 --> 00:17:02,885
外に出てほしい
そして、あなたには玄関のそばに立ってほしいのです。

136
00:17:02,989 --> 00:17:07,119
それが何であれ、
試しに洗い流してみます。

137
00:17:11,063 --> 00:17:13,156
エージェント・ハリソン。

138
00:17:14,333 --> 00:17:16,130
安全装置を外してください。

139
00:18:01,047 --> 00:18:03,106
ハリソン。

140
00:18:04,617 --> 00:18:06,710
ハリソン捜査官！

141
00:19:11,751 --> 00:19:13,912
- スキナー。
- それは本当ですか？

142
00:19:13,986 --> 00:19:17,854
- スカリー捜査官。
- ドゲットが行方不明になったと誰かが言いました。

143
00:19:17,957 --> 00:19:20,016
それは殺人事件でした。彼は報告しなかった。

144
00:19:20,126 --> 00:19:21,923
なぜ教えてくれなかったのですか？

145
00:19:21,994 --> 00:19:24,861
- 心配しないで...
- 私は今局に向かっています。

146
00:19:24,964 --> 00:19:29,697
-いいえ、そうではありません。
- 彼を探さないように命令するのですか？

147
00:19:29,802 --> 00:19:33,602
利用可能なものはすべて持っています
ここにいる法執行官。

148
00:19:33,673 --> 00:19:38,770
あなたは今産休中です。ただ信頼してください
私たちはやるべきことをすべてやっているということ。

149
00:19:38,844 --> 00:19:41,369
私はあなたがそうであることを知っています、

150
00:19:41,480 --> 00:19:43,846
しかし、それが十分でない場合はどうすればよいでしょうか？

151
00:21:34,393 --> 00:21:38,557
- これを研究室に持って行きます。
- ありがとう。

152
00:21:38,631 --> 00:21:43,591
昔のようですね -
スクラブ、スライス、ダイシングのあなた。

153
00:21:44,770 --> 00:21:49,400
- モルダー、ここで何をしているの?
- 実は、ツアーから離れてしまいました。

154
00:21:51,777 --> 00:21:55,235
もっと良い質問は、
ここで何をしているの？

155
00:21:55,314 --> 00:21:59,341
役に立ちそうなものを見つけました
エージェント・ドゲットを見つけ出すために。

156
00:21:59,451 --> 00:22:03,683
こちらはアーレン・サックス、殺人事件の被害者です
ドゲットが調査していた。

157
00:22:03,789 --> 00:22:07,020
この老人は殺されていない。
彼は心不全で亡くなり、

158
00:22:07,126 --> 00:22:12,120
明らかに彼は失明した後だった
何らかの化学物質によるものです。

159
00:22:12,264 --> 00:22:20,831
軌道にはぬるぬるした痕跡が残っている
加水分解酵素と呼ばれる物質。

160
00:22:20,940 --> 00:22:23,135
ヴェノム。爬虫類によって生産されます。

161
00:22:23,275 --> 00:22:26,540
- どうやって知ったんですか？
- ドゲットとハリソンが行方不明になる前に、

162
00:22:26,645 --> 00:22:31,207
彼らは分析するためにサンプルを送った -
加水分解酵素。スキナーさんは私に言いました。

163
00:22:31,317 --> 00:22:36,619
毒の中には細菌も見つかったので、
私はそれを文化にするつもりです。

164
00:22:36,689 --> 00:22:39,624
他の人にやってもらいましょう。

165
00:22:39,692 --> 00:22:42,354
現在、別の懸念があります。

166
00:22:43,629 --> 00:22:48,157
それはわかっていますが、これは X ファイルです、モルダー、
そしてあなたは局を離れました。

167
00:22:48,300 --> 00:22:49,665
そして今、家に帰ったら、

168
00:22:49,735 --> 00:22:53,637
スキナーはどこを見つけるつもりですか
これを調査する資格のある人はいますか？

169
00:22:53,706 --> 00:22:55,970
彼がどこで誰かを見つけられるか知っています。

170
00:24:22,895 --> 00:24:25,955
- エージェント ドゲット?
- 私はここにいます。

171
00:24:28,600 --> 00:24:32,161
- 大丈夫ですか？
- 目に何かが吹きかけられました。

172
00:24:32,271 --> 00:24:35,968
- 視界がぼやけてしまいました。
- 私たちは二人になります。

173
00:24:36,909 --> 00:24:38,934
実際には3つです。

174
00:24:56,929 --> 00:25:00,922
ゲイリー・サックスだと思います
殺人事件の被害者の息子。

175
00:25:01,000 --> 00:25:06,939
- どうやってここに降りてきたの？
-それが私を引きずったと思います。よくわからない。

176
00:25:07,006 --> 00:25:09,497
それで、今何をすればいいでしょうか？

177
00:25:09,608 --> 00:25:11,803
わからない。

178
00:25:11,944 --> 00:25:15,436
モルダーとスカリー
かつてフロリダで事件を調査した。

179
00:25:15,514 --> 00:25:19,280
それには地下人間が関与していた
人々を地下に連れて行った人。

180
00:25:19,351 --> 00:25:23,344
この人は男じゃないって言ったよね。
ある種の罠にはまってしまいました。

181
00:25:23,455 --> 00:25:27,653
誰かがそこに置いたのだと思う
これに生きた食事を提供するためです。

182
00:25:27,793 --> 00:25:32,958
- それは私たちも含まれるということではありませんか？
- 待って調べてみるつもりはありません。

183
00:25:33,032 --> 00:25:36,058
密造業者がこれらのトンネルを建設した
禁止中。

184
00:25:36,168 --> 00:25:39,535
必ず 1 つあるはずです
それは家に戻ることにつながります。

185
00:25:39,638 --> 00:25:43,972
そこに何かがあると思います。
ある種の光。

186
00:25:46,345 --> 00:25:49,473
それがどのくらい高いところなのかは分かりません。

187
00:26:05,998 --> 00:26:07,727
モルダー、あなたはここに出るべきではない。

188
00:26:07,833 --> 00:26:10,063
ここにはいないよ。

189
00:26:10,169 --> 00:26:12,034
捜索はどうなったの？

190
00:26:12,171 --> 00:26:14,230
西セネカの警察がドゲットさんの車を発見

191
00:26:14,339 --> 00:26:17,172
コンビニで
ここから30分。

192
00:26:17,242 --> 00:26:20,439
-どうやってそこに行きましたか？
- 分かりません、

193
00:26:20,546 --> 00:26:23,572
しかし、検索の方向を変更しています。

194
00:26:28,420 --> 00:26:30,911
- どこへ行くの？
- 森の中の散歩に。

195
00:26:31,023 --> 00:26:33,253
すでに40人が探しています。

196
00:26:33,358 --> 00:26:36,521
なんてこった？
もう仕事を辞めたんですよね？

197
00:27:52,804 --> 00:27:55,500
君たち全員が去ったと思った。

198
00:27:57,476 --> 00:27:59,444
あなたは？

199
00:27:59,511 --> 00:28:02,674
ハーマン・スティッツ。私はこの物件を所有しています。

200
00:28:02,781 --> 00:28:05,978
あなたはただの男です
スタイトさんに話がしたかったのです。

201
00:28:06,118 --> 00:28:09,110
見たことがありますか
この辺で何か珍しいことはありますか？

202
00:28:09,188 --> 00:28:13,352
- 普通でない？どうやって？
- 危険な動物ですか？

203
00:28:14,860 --> 00:28:17,124
爬虫類？

204
00:28:17,196 --> 00:28:21,462
警察が男を探しているのかと思ったが -
アーレンの息子、ゲイリー。

205
00:28:21,533 --> 00:28:23,831
それが彼らが探しているものなのです。

206
00:28:35,714 --> 00:28:38,512
- エージェント ドゲット?
- 大丈夫です。

207
00:28:45,824 --> 00:28:51,262
ゲイリー・サックスが犯したとは思えない
殺人。もしかしたら彼自身も被害者なのかもしれないと思う。

208
00:28:51,363 --> 00:28:53,991
お名前が聞き取れませんでした、エージェント。

209
00:28:54,066 --> 00:28:58,002
カーシュ、アルビン・カーシュ。

210
00:28:58,503 --> 00:29:02,098
- 私は科学者です、カーシュさん。
- どんな科学者ですか?

211
00:29:02,207 --> 00:29:05,608
生物学者、
だから私は動物についてある程度知っています。

212
00:29:05,711 --> 00:29:10,080
彼らは通常男性を連れ去らない
哀れなミスター・サックスのように森の中へ。

213
00:29:10,182 --> 00:29:12,673
これは動物ではなかったと思います。

214
00:29:12,751 --> 00:29:17,916
何かを使っていた男性だったと思います
まず爬虫類の毒で盲目になります。

215
00:29:18,690 --> 00:29:23,389
- それはかなりのトリックですね。
-自分が何をしていたのかを知らなければなりません。

216
00:29:23,528 --> 00:29:26,224
たとえば科学者でなければなりません。

217
00:29:26,365 --> 00:29:29,459
何か私を責めているのですか、
カーシュさん？

218
00:29:29,568 --> 00:29:31,365
いいえ。

219
00:29:31,436 --> 00:29:34,872
私は大声で考えているだけです、スタイトさん。

220
00:30:07,906 --> 00:30:10,397
手が必要なんです。

221
00:30:32,264 --> 00:30:34,698
エージェント ドゲット、何が起こったのですか?

222
00:30:36,435 --> 00:30:40,531
握力を失ってしまい、
上の階の人に少し手伝ってもらいました。

223
00:30:43,809 --> 00:30:45,709
おい！

224
00:30:46,778 --> 00:30:49,303
おい！おい！

225
00:30:49,448 --> 00:30:51,939
私は連邦職員です!

226
00:30:59,558 --> 00:31:04,120
理解できない。
なぜ彼は私たちをここに引き留めようとするのでしょうか？

227
00:31:06,298 --> 00:31:09,495
あなたは未知と向き合いたかったのです。
さて、あなたは今それに直面しています。

228
00:31:09,634 --> 00:31:12,694
しかし、彼は誰ですか？

229
00:31:12,804 --> 00:31:15,398
ある種の科学者だと思います。

230
00:31:15,507 --> 00:31:19,568
いくつかの本や論文を見ました
彼の図書館で生物学について学んでいる。

231
00:31:20,512 --> 00:31:26,678
一種の共生関係なのかもしれない
この男とこの生き物の間で。

232
00:31:26,818 --> 00:31:31,551
- モルダーとスカリー...
- モルダーとスカリーはここにいません。私たちは。

233
00:31:31,656 --> 00:31:36,684
そして乱暴な憶測
私たちが出口を見つけるのには役立たないよ。

234
00:31:36,828 --> 00:31:40,195
私がかなり愚かだと思いませんか？

235
00:31:41,333 --> 00:31:44,268
あなたの熱意に感謝します。

236
00:31:44,369 --> 00:31:49,329
でもあなたは飛躍したいのです
それは事実によって裏付けられていません。

237
00:31:49,441 --> 00:31:55,539
私があなたにしてほしいのは、あの人と一緒にいることです
別の方法を探している間、すぐそこにいます。

238
00:31:55,680 --> 00:31:59,377
こんなものがあなたの近くに来たら、

239
00:31:59,518 --> 00:32:01,782
撃ってほしい。

240
00:32:11,196 --> 00:32:13,027
エージェント・ドゲット。

241
00:32:16,568 --> 00:32:18,695
彼はいなくなってしまった。

242
00:32:20,372 --> 00:32:23,307
彼がいなくなってしまったってどういう意味ですか？

243
00:32:23,408 --> 00:32:25,069
わからない。

244
00:32:25,210 --> 00:32:27,701
それは彼を連れて行ったに違いない。

245
00:32:46,898 --> 00:32:49,128
- モルダー。
- モルダー、何してるの？

246
00:32:49,234 --> 00:32:53,227
ひまわりの殻を吐き出す
ハーマン・スタイトの私道にて。あなた？

247
00:32:53,338 --> 00:32:56,739
スキナーとの電話を終えたところです。
激怒している人は。

248
00:32:56,842 --> 00:33:01,472
スティッツは彼に電話してこう言った
あなたはカーシュになりすましています

249
00:33:01,580 --> 00:33:03,343
そして根拠のない非難をする。

250
00:33:03,448 --> 00:33:07,441
彼は何に怒っているのですか？なりすましの私
カーシュ、それとも私がスタイトに嫌がらせをしているのでしょうか？

251
00:33:07,586 --> 00:33:10,749
被害者の目には爬虫類の毒が入っていた。

252
00:33:10,856 --> 00:33:13,620
今言ってるの？
これをやったのは男ですか？

253
00:33:13,758 --> 00:33:15,988
何言ってるの、スカリー？

254
00:33:16,094 --> 00:33:19,427
信じられないかもしれないが、
私から来て、

255
00:33:19,531 --> 00:33:24,525
しかし、爬虫類の攻撃が唯一の説明です
科学的証拠と一致しており、

256
00:33:24,636 --> 00:33:28,265
モンスターではないと思います
私たちは対処しています。男性だと思います。

257
00:33:28,373 --> 00:33:30,933
- なぜそんなことを言うのですか？
- 再贈呈しましたね。

258
00:33:31,042 --> 00:33:34,478
- ごめんなさい？
- 私のアポロのメダリオン。

259
00:33:34,613 --> 00:33:39,812
- 見つけたんですか？
- うん。スティーツの敷地内の芝生の上。

260
00:33:39,951 --> 00:33:42,385
ドゲットはこの辺のどこかにいるに違いない。

261
00:33:44,456 --> 00:33:47,152
- スカリー捜査官?
- 行かなくちゃ。

262
00:33:53,398 --> 00:33:55,025
私は何を見ているのでしょうか？

263
00:33:55,133 --> 00:34:01,504
加水分解菌からバクテリアを培養しました。
老人の目に酵素をスプレーした。

264
00:34:01,640 --> 00:34:03,631
組織を破壊しているようです。

265
00:34:03,708 --> 00:34:07,075
彼らです。その毒は被害者の目を盲目にし、

266
00:34:07,178 --> 00:34:12,013
その後細菌はプロテアーゼを排出し、
犠牲者の体全体にコラゲナーゼが発生します。

267
00:34:12,150 --> 00:34:17,486
- 消化酵素。
- 消化しやすいようにすべてが液状になっており、

268
00:34:17,589 --> 00:34:20,524
被害者の皮膚が硬くなる一方で、

269
00:34:20,592 --> 00:34:24,187
～からシェルを形成する
爬虫類が飲めるもの。

270
00:34:24,329 --> 00:34:28,322
そこで爬虫類は犠牲者にスプレーをする
あとは待つだけです。

271
00:34:28,433 --> 00:34:31,994
前例もあるし
自然界のこのようなもののために。

272
00:34:32,103 --> 00:34:37,063
はい、でも種はありません
それはすべてこれを行うことができます。

273
00:34:37,175 --> 00:34:39,837
少なくともまだです。

274
00:34:39,945 --> 00:34:42,004
どういう意味ですか？

275
00:34:52,624 --> 00:34:55,684
盲人が盲人を導くことについて話してください。

276
00:34:56,628 --> 00:34:59,358
謝らなければなりません、エージェント ドゲット。

277
00:34:59,464 --> 00:35:02,558
元気だよ、ハリソン捜査官。
頑張ってね。

278
00:35:02,701 --> 00:35:05,192
あなたは正しかったです。私には資格がありません。

279
00:35:08,540 --> 00:35:11,805
ここから抜け出す方法を見つけるつもりだ
エージェント・ハリソン。

280
00:35:11,910 --> 00:35:14,640
私はそうではないと思います。

281
00:35:16,081 --> 00:35:18,208
なぜ？それは何ですか？

282
00:35:20,318 --> 00:35:24,721
サックスに何が起こったとしても、
それは私にも起きていることだと思います。

283
00:35:24,823 --> 00:35:27,485
今では完全に目が見えなくなってしまいました。

284
00:35:48,079 --> 00:35:50,946
ああ、神様。エージェント・ドゲット！

285
00:35:57,622 --> 00:36:00,113
ゲイリー・サックスだと思います。

286
00:36:10,702 --> 00:36:12,135
モルダー。

287
00:36:12,270 --> 00:36:14,670
あなたは正しかった
ハーマン・スタイト、モルダーについて。

288
00:36:14,773 --> 00:36:16,468
何を見つけましたか？

289
00:36:16,608 --> 00:36:20,772
スティッツは暗号生物学者です
専門は爬虫類の遺伝学。

290
00:36:20,879 --> 00:36:24,542
これを聞いてください。ここに書いてあります
彼は昨年単行本を出版した

291
00:36:24,649 --> 00:36:29,348
「危機に瀕している」と主張する
新種の爬虫類を生み出すことです。」

292
00:36:29,454 --> 00:36:34,551
- 彼は成功したとは思いませんね?
- わからない。彼は決して続報を発表しなかった。

293
00:36:34,659 --> 00:36:38,857
でも、モルダーさん、
この毒の中の細菌は…

294
00:36:38,963 --> 00:36:40,794
スティテスが遺伝的である場合
爬虫類の品種を変える、

295
00:36:40,899 --> 00:36:44,835
..それは特異な特性を説明するかもしれません。

296
00:36:47,138 --> 00:36:49,971
モルダー、聞いていますか？

297
00:36:52,644 --> 00:36:54,509
モルダー？

298
00:36:56,848 --> 00:36:58,076
モルダー？

299
00:36:58,183 --> 00:37:03,314
スタイト氏はそうかもしれないと思います
それ以上に説明することはたくさんあります。

300
00:37:06,191 --> 00:37:08,250
モルダー？

301
00:37:08,359 --> 00:37:09,656
モルダー！

302
00:37:42,861 --> 00:37:44,954
スタイトさん！

303
00:37:45,063 --> 00:37:48,760
スタイトさん、開けてください！
スタイトさん、ドアを開けてください！

304
00:37:53,071 --> 00:37:55,198
スタイトさん！

305
00:38:12,891 --> 00:38:14,381
スタイトさん！

306
00:38:27,071 --> 00:38:29,130
スタイトさん！

307
00:38:39,083 --> 00:38:41,574
なんでしょう？

308
00:38:43,254 --> 00:38:48,920
ここはどこですか、スタイトさん？このこと
あなたはこの生き物を守っているのですか？

309
00:38:49,027 --> 00:38:53,430
そんなつもりはなかったと思いますが、
しかし、それは管理人とその息子を攻撃しました。

310
00:38:53,531 --> 00:38:57,262
そしてそれが私の同僚を攻撃しました。

311
00:38:57,368 --> 00:39:02,772
これで、ここに50人を入れることができます
1時間以内にこの場所を調べてください。

312
00:39:02,841 --> 00:39:05,674
彼らはどこにいるんですか、スタイトさん？

313
00:39:08,680 --> 00:39:12,207
大丈夫です。それは私だけです。

314
00:39:14,786 --> 00:39:17,118
まったく意味がありません。

315
00:39:17,188 --> 00:39:20,851
- そのドア以外に出口はありません。
- たぶんそうだと思います。

316
00:39:22,894 --> 00:39:26,295
- エージェント ドゲット?
- ここだよ！

317
00:39:28,566 --> 00:39:32,366
大丈夫です、ドゲット捜査官。
ここから出してやるよ。

318
00:39:32,470 --> 00:39:35,462
- 一緒にいるのは誰ですか？
- ここに住んでいる男。

319
00:39:35,573 --> 00:39:38,474
彼はこれを守ってきました。
彼は私たちをここに留めてくれたのです。

320
00:39:38,576 --> 00:39:41,204
- エージェント ドゲット、わかっています...
- 彼だよ。

321
00:39:41,312 --> 00:39:43,473
彼はそれを守っていない。

322
00:39:43,581 --> 00:39:46,072
彼こそがそれだ。

323
00:39:55,560 --> 00:39:57,824
モルダー捜査官?

324
00:40:09,674 --> 00:40:13,508
エージェント ドゲット、私は武器を持っていません。
あなたのものを取りに来ました。

325
00:40:15,680 --> 00:40:17,671
いいえ、そうではありません。

326
00:40:18,249 --> 00:40:21,082
モルダー、見えない。

327
00:40:21,185 --> 00:40:23,779
- モルダー、ここはどこ？
- あなたの真上です。

328
00:40:28,026 --> 00:40:30,085
こちらに来ています。

329
00:40:31,362 --> 00:40:35,025
- モルダー、どこ？見えません。
- 下を目指してください。

330
00:40:36,467 --> 00:40:40,198
- 私の声の音を目指してください。
- いや、撃ってやるよ！見えない！

331
00:40:40,271 --> 00:40:42,432
～私の声を狙え！
- どこですか？

332
00:40:42,540 --> 00:40:45,373
- 私を狙ってください！撃てと言ったら撃て！
- いいえ！

333
00:40:45,476 --> 00:40:46,966
火！

334
00:40:51,883 --> 00:40:53,976
モルダー捜査官?

335
00:40:55,453 --> 00:40:57,546
モルダー捜査官?

336
00:40:59,657 --> 00:41:01,716
私はここにいます。

337
00:41:02,660 --> 00:41:05,390
私はここにいるよ、エージェント・ドゲット。

338
00:41:45,770 --> 00:41:48,671
エージェント・ドゲット?

339
00:41:49,340 --> 00:41:52,935
-これですか？
- いいえ、いいえ、

340
00:41:53,011 --> 00:41:55,605
私たちはハリソン捜査官を訪ねるために来たところです。

341
00:41:55,680 --> 00:41:57,841
彼女はどうですか？

342
00:41:57,949 --> 00:42:02,443
彼女は同じ抗毒素治療を受けています
分かりました。彼女の視力はかなり戻っています。

343
00:42:02,520 --> 00:42:04,784
彼女は肉体的には大丈夫だろう。

344
00:42:04,889 --> 00:42:07,517
スキナーさんは「Xファイル」には戻らないと語った。

345
00:42:07,625 --> 00:42:09,786
それが彼女の選択だった。

346
00:42:09,861 --> 00:42:12,796
しばらくは私だけになるよ。

347
00:42:14,632 --> 00:42:17,533
あなたに何かを返したい

348
00:42:17,635 --> 00:42:21,537
あなたには保持する価値があると思います。

349
00:42:22,473 --> 00:42:26,307
そのジェスチャーに感謝します、
でも、もしそれがあなたにとっても同じなら、

350
00:42:26,411 --> 00:42:28,971
他に持つべき人がいる。

351
00:42:31,983 --> 00:42:34,076
とんでもない。

352
00:42:35,420 --> 00:42:37,888
これはつまり...

353
00:42:37,989 --> 00:42:40,822
これが私にとって何を意味するかはわかりません。

354
00:42:47,331 --> 00:42:49,822
ちょっとお聞きしてもいいですか？

355
00:42:51,235 --> 00:42:52,998
もちろん。

356
00:42:53,071 --> 00:43:00,341
エージェントを救うために南極に行ったとき
スカリーがあの宇宙船に連れて行かれるのを防ぐ

357
00:43:00,411 --> 00:43:03,403
そしてスノーキャットのガソリンがなくなってしまった、

358
00:43:03,514 --> 00:43:05,607
どうやって戻ったの？

359
00:43:07,685 --> 00:43:09,016
うーん...

360
00:43:09,087 --> 00:43:13,751
まあ、まず第一に、それは決してありませんでした
実際にそれが宇宙船であることが証明されました。

361
00:43:13,858 --> 00:43:15,758
そうではなかったのですか？

362
00:43:15,860 --> 00:43:23,198
いいえ、何が起こったのかというと、私たちは落ちてしまったのです
氷の中から現れた何か。

363
00:43:23,267 --> 00:43:25,201
それは何だったと思いますか？

364
00:43:25,269 --> 00:43:28,204
分かりませんが、宇宙船は見えませんでした。

365
00:43:28,306 --> 00:43:32,037
- そんなことを言うなんて信じられません。
- それは宇宙船だったかもしれません。

366
00:43:32,143 --> 00:43:35,772
- もちろんそうでした。
- それがそうであったかどうかはわかりません。写真がありません。

367
00:43:35,880 --> 00:43:38,781
- 見たね。
- いいえ、いいえ、いいえ。私は意識を失いました。

368
00:43:38,883 --> 00:43:41,943
- まだまだですよ！
- 目が覚めると船がありませんでした。

369
00:43:42,053 --> 00:43:44,783
モルダー、いや、いや、いや。

370
00:43:44,889 --> 00:43:50,555
それからあなたは凍りついた、そして私はあなたを抱きしめた
あなたがもう凍らなくなるまで。

371
00:44:39,210 --> 00:44:40,871
これは私が作りました！